من نحن

تقديم الصندوق |  | الشركاء | التنمية الثقافية المحلية | الموارد
برنامج "في المنفى" - دعم نظمات تستضيف فنانين في المنفى | Creative Tracks


تقديم الصندوق

 

لتحميل نص تعريف صندوق روبرتو شيميتا، إضغط هنا.

يمكن قراءة تقديم الصندوق باليوناني ، بالاطالي و بالبرتغالي.


صندوق روبيرتو شيميتا جمعية دولية غير ربحية أسست عام 1999 للإستجابة الفنانين والفاعلين الثقافيين الراغبين بالسفر  لتطوير مشاريع تبادل في مجال الفن المعاصر في المنطقة الأورو- عربية وخارجها. منذ عام 2014, يقوم صندوق روبرتو شيميتا بتقديم منح دعم مستديم لأماكن و شبكات و منصات في المنطقة الجغرافية العربية حصرياً. 


بنى مجلس إدارة الصندوق وخبرائه ومكتبه خبرة واسعة في تطوير آليات التمويل و إدارته من أجل بناء شركات ثقافية دولية في المجتمع الفني عموماً.


يقدم الصندوق هذه الخبرة لهيئات حكومية محلية أو إقليمية أو وطنية و لوحدات خاصة لتنفيذ ستراتيجيات مخططة في مجال العلاقات الثقافية الدولية التي تسمح ببناء بيئة تشجيعية للفنانين والفاعلين الثقافيين، مروجة لنظرة تبادل ثقافي عادل من أجل إستقرار وتطور مستديم في المنطقة الجغرافية العربية وخارجها.
 تتجاوب نشاطات صندوق روبرتو شيميتا مع أهداف الأجندة الأوروبية  للثقافة في عالم العولمة التي تعتبر أن الثقافة والتجوال أداتين أساسيتين للعلاقات الخارجية للإتحاد الأوروبي.


تُجاوب انشطتنا على توصيات إتفاقية 2006 للاونسكو  والأجندة 21 للثقافة اللّتان تطلباً بتعزيز العلاقات ذات الجوانب المتعددة  بين الشمال والجنوب و المعاملة التمييزية للفنانين والمحترفين من الدول الناشئة. يتفق صندوق روبرتو شيميتا مع مضمون المحاضرة الثقافية للرئاسة السلوفانية للإتحاد الأوروبي التي ركزت عام 2008 على العلاقات بين الفنانين العرب والبلقانيين. عام 2011 قام صندوق روبرتو شيميتا بوضع خطة عمل أثناء إجتماع إنعقد في باريس في وزارة الثقافة الفرنسية.


يعتبر صندوق روبرتو شيميتا أن التجوال أداة تعليم أساسية وطريقة عمل شرعية من أجل حرية تداول الحر الروابط الثقافية و تجوال الفاعلين والممارسين الثقافيين. فهو  يخاطب موضوع المعاملة بالمثل والتبادل المتساوي ويعطي دعم متساوٍ للفنانين المسافرين  و يبني تواصل بين المجتمعات المدنية المتعددة الثقافات و يساهم في توسيع الشراكة الدولية ...فالتجول يعني الحوار ما بين الحضارات حيث يمكن للجماعات الفنية  أن تكتسب مهارات ثقافية عبر تبادل الأفكار وحب الإستطلاع  لخلق أشكال فنية و ثقافية جديدة. يشكل التبادل والحوار جزء رئيسي من قيم ميثاق روبرتو شيميتا الذي على الفنانين الموافقة عليه قبل الحصول على منحة. تم كتابة هذا الميثاق  في أيلول / سبتمبر 2012 في عمان. الميثاق متوفر هنا

مجلس الإدارة

 

 

فردينان ريشار // رئيس صندوق روبرتو شيميتا

رئيس صندوق روبرتو شيميتا. و هو مؤسس ومدير جمعية A.M.I  لدعم المبادرات الموسيقية المبتكرة التي انشئت عام ١٩٨٥ في مرسيليا و أحد مؤسسي Friche-de la Belle-de-Mai . هو أيضاً حالياً عضو في مجلس إدارة مرصد السياسات الثقافية في مدينة غرنوبل الفرنسية و مستشار لدى الشبكة المتحدة للجنة -الثقافة للمدن والحكومة الثقافية لخطة عمل الأمم المتحدة أجندة ٢١ و مستشار لدى الأونسكو و محاضر في مجال الإدارة الثقافية ( جامعة سنغور في الإسكندرية، معهد الدراسات السياسية في غرنوبل ، جامعة ليون ٢، جامعة باريس ٨ ، جامعة صافوة ألخ...). من ٢٠٠١  حتى ٢٠٠٤، كان مسؤولاً عن الديبلوم الأوروبي للإدارة الثقافية الذي تمنحه مؤسسة مارسيل هكتر ( Marcel Hicter ) . من ١٩٩٦ حتى ١٩٩٩  شغل منصب رئيس Culture Action Europe وهي قاعدة نضالية تنادي السياسات الأوروبية  لدعم الثقافة والفنون. نشر فرديناند العديد من المقالات حول التجوال و دور الثقافة في العلاقات الخارجية للإتحاد الأوروبي  و دور الثقافة في الأمن والدفاع و تحول المفاهيم التي تؤثر على عمليات التجوال في مجال الفنون والثقافة. يمكن تحميل الكلمة التي القاها في المحاضرة الأورو-متوسطية في فالتا  في أيلول / سبتمبر ٢٠١٤ بالضغط هنا.

 

جمانة  الياسري // أمينة الصندوق 

من أصل عراقي - سوري، جمانة الياسري منسقة فنية مستقلة وباحثة. تحمل شهادة في الدراسات المسرحية وشهادة ماسترز في الأدب المقارن. من ضمن أعمالها التعاونية الإقليمية والدولية في السنين العشرة الماضية، عينت منسقة برنامج موسيقى العالم لفعاليات دمشق عاصمة الثقافة العربية عام ٢٠٠٨. شغلت منصب منسقة المنح لصندوق شباب المسرح العربي من ٢٠١١ حتى ٢٠١٤. تقيم حالياً في باريس. قامت عام ٢٠٠٩، بالمشاركة في تأسيس الجمعية غير الربحية " أبواب للفنون والثقافة" لتعزيز التشابك الفني مع وفي العالم العربي. تعنى اعمالها الكتابية ومحاضرتها بالعلاقة بين الفنون والعنف التاريخي في الشرق الأوسط والجاليات الفنية في الخارج والسياسات الثقافية. 

 

راوول أبيليدو // سكرتير

 حاصل على شهادة دكتورة في العلوم الإقتصادية  بعد شهادة ماستر في الإستراتيجية والإدارة البيئية. تدور ابحاثه حول العلاقة بين التنمية المحلية والاستدامة البيئية والتخطيط الثقافي. بعد ٧ سنوات كمستشار في القطاع الخاص، يشغل اليوم منصب مدير المشاريع الأوروبية في وحدة البحوث في الإقتصاد الثقافي  في جامعة فلنسيا في إسبانيا حيث يعلم منذ ٢٠٠٨. و هو يرسم و يلحن.   

 

 

حنان قصاب حسن // إدارية

حنان قصاب حسن - وهي عضو في مجلس إدارة صندوق روبرتو شيميتا وبروفسور في سيميولوجي وأنثروبولوجيا المسرح في معهد الدراسات المسرحية والسمعية -البصرية و السينمائية  التابع لجامعة القديس يوسف، لبنان. استاذة محاضرة في جامعة دمشق سابقاً، شغلت حنان منصبعميدة المعهد العالي للفنون المسرحية وتم اختيارها أمين عام احتفالية دمشق عاصمة الثقافة العربية ٢٠٠٨، وكما تولت إدارة الهيئة العامة لدار أوبرا دمشق  ما بين ٢٠٠٩ و ٢٠١١.

 

فهيد إفازادي // إداري

مخرج سينمائي ومسرحي مقيم في كوبنهاجن. فهيد متخصص في تدريب الممثلين وينتج أعمال دولية فنية وثقافية ذات أبعد إجتماعية. فهيد رئيس "The Counter Institute". يمكن قراءة مقالة فهيد بالإنكليزية بالضغط هنا.

 

 

 

فيلية بابا // إدارية  

إلى جانب كونها مديرة Inteatro وأستاذة اقتصاد وإدارة العرض الحي في جامعة Politecnica della Marche. كانت عضوة في الجنة الوطنية للموسيقى MIBAC ) 2007-2009)، وفي المرصد الإقليمي للعرض الحي في منطقة مارش في إيطاليا (2006-2008). كانت مسؤولة عن الثقافة في بلدية مدينة سينيغايا (2005-2010). كما شاركت في العديد من لجان التحكيم الدولية (Szene سالزبروغ، Acarte ليشبونة، أيام المسرح في قرطاج، بينالي Giovani Torino...)، كما أنتجت العديد من العروض حصل بعضها على جوائز ومكافآت. أسست AMAT، مسار المسارح الوطني ومسرح Stabile delle Marche. 

 

فيسنا دانيلوفيتش // إدارية

منسقة البرامج والفعاليات الثقافية في مركز بلغراد الثقافي. فيسنا أيضاً مسؤولة برنامج الإدارة الثقافية - الماسترز الدولي في جامعة الفنون في بلغراد.

 

لجنة التحكيم

 

كون روبرتو شيميتا جمعية تعيد توزيع الدعم التي تحصل عليه على شكل منح، فبواجبها أن تكون سهلة المنال (تصل إلى أكبر عدد ممكن/ دورات التقديم لمنحها مفتوحة) وشفافة (نظام غير متحيز في إختيار الممنوحين)، فعالة ( تحترم متطلبات الفنانين). إضافةً إلى ذلك يقوم صندوق روبرتو شيمت بتقييم تأثير برنامجه من خلال نشر الأبحاث وكتابة تقارير.


من أجل اختيار الحائزين على المنح، يعيّن مجلس الإدارة محترفين معروفين لتقييم الملفات. يوجد لدى الجمعية 35 خبيراً من 17 دولة من أوروبا والعالم العربي وتركية. هؤلاء الخبراء أعضاء فعالون في الجمعية. إن يتم انتخابهم كأعضاء في المجلس الإداري للصندوق فلا يعودون أعضاء في لجنة الخبراء لمدة إنتخبئهم. لإحترم خصوصية الخبراء، فإن أسماء الخبراء غير منشورة على موقعنا.  بعد الخبراء السابقين: زينة عريضة، عايشة اياري، فاليري باران، رضوان المدب، غزلان جلاسون- ديشوم، أليس- آن جندرل، سوزا بوب. 


 تُدرس الطلبات من قبل خبراء في المجالات التالية: مجال متعدد الفنون/ الفنون الرقمية/ الفنون الأدائية، المسرح، الرقص، الموسيقى، الفنون البصرية، السينما، التصوير، التصميم، الموضة، العمارة، الأفلام الوثائقية، الفنون البصرية، الفنون الرقمية، فنون الفيديو، الأدب، الشعر، الدراماتورجيا، الحكاية. إن كان طلب المنحة نابعاً من فاعل ثقافي، يتم دراسته من قبل مختصين في الإدارة الثقافية أو أخصائيين في التنمية الثقافية المحلية.   

 

مكتب الصندوق

 

أنجي كوت // الأمين العام للصندوق

الأمين العام للصندوق منذ تشرين الأول / أكتوبر 2009، عملت لصالح عدة شبكات ثقافية أوروبية منذ قرابة عشرين عاماً. أدارت تنظيم العديد من المؤتمرات والملتقيات حول السياسات الثقافية في أوروبا، كما نسقت مشاريع فنية ومطبوعات وفعاليات مختلفة. 

 

كريستل خوري // منسقة البرامج 

باحثة و مديرة ثقافية لبنانية. تحمل كريستال خوري شهادة دكتورة في انثروبولوجية الرقص وديناميكيات ما بين الثقافات من جامعة كليرمون فيران في فرنسا. منذ 10 سنين،  تشارك في تنفيذ العديد من البرامج الفنية والثقافية التنموية في لبنان و ألاردن و مصر وتشارك خبرتها في مجال الفنون والثقافة في منطقة الشرق الأوسط. تتابع اليوم  تنفيذ مبادرات ثقافية محلية وتسهيل مشاريع تعاونية ثقافية يورو-عربية بالإضافة إلى نشر أبحاث تحليلية وإعطاء محاضرات. 

 

تقييم تأثير التجوال 

 

قدم صندوق روبرتو شيميتا تقييم أولي عن تأثير برنامجه على المسارات الفنية والثقافية. أظهر هذا التقييم منافع السفر 

كتقدير الفنانين و عرض النتائج الملموسة في تحقيق الشركات وإنتاج الأعمال  الفنية. نشر هذا التقرير على موقعنا.


قام الصندوق بدراسة ثانية للمجلس العام للبوش دي رون عن تأثير خط التمويل للتجوال الفني والثقافي بين محافظة البوش دي رون ومناطق التعاون الأورو-عربية وصندوق روبرتو شيميتا.   

 

تم تحضير دراسة ثالثة حول طرق الوصول إلى تمويل و ضرورته في المنطقة العربية والبلقان لكن لم تكن نتائجها دقيقة. لذا فسيقوم الصندوق بدراسة جديدة حول هذا الموضوع.

 

تحية

يحمل الصندوق اسم المخرج ورجل المسرح المعروف والمحترم روبيتو شيميتا (Roberto Cimetta)، والذي غادرنا مبكراً، بعد أن كان وراء العديد من المبادرات التي ساهمت في تطوير المجتمع المسرحي الدولي: مهرجان Inteatro في بولفيريجي (إيطاليا)، IETM (اللقاء الأوروبي المسرحي غير الرسمي)، برنامج ACARTE لفنون العرض المعاصرة والذي تقوم عليه مؤسسة Gulbenkian في البرتغال.

 

الأعضاء المؤسسون

 

فيليا بابا/ Velia Papa، مديرة مهرجان المسرح الدولي – Inteatro في بولفيريجي، إيطاليا

ماري آن دو فليغ/ Mary Ann De Vlieg، الأمين العام لـ IETM – الشبكة الدولية لفنون العرض

فبيان جاني/ Fabien Jannelle ، مدير الـ ONDA، المجلس الوطني للنشر الفني، فرنسا

منوال دبريني- ريزوس/ Manuèle Debrinay-Rizos ، منتج، فرنسا

جيل مندو فالنتي اي  برانكو/ Gil Mendo Valente e Branco، مدرس رقص ومدير قسم الرقص في المعهد البرتغالي لفنون العرض، ليشبونة، البرتغال

رس بسهارت/ Res Bosshart، مدير فني، ألمانيا /سويسرا

 

 



من نحن

تقديم الصندوق |  | الشركاء | التنمية الثقافية المحلية | الموارد
برنامج "في المنفى" - دعم نظمات تستضيف فنانين في المنفى | Creative Tracks


صندوق روبيرتو شيميتا

c/o ONDA
13 bis rue Henri Monnier
75009 Paris - France
T +33 145 26 33 74

Facebook

الأرشيف

النشرة